Celebrate Hispanic Heritage Month: Novels

Space-obsessed 12-year-old Paola Santiago and her two best friends, Emma and Dante, know the rule: Stay away from the river. Pao has been told to stay away for even longer than that, because her mother is constantly warning her about La Llorona, the wailing ghost woman who wanders the banks of the Gila river at night, looking for young people to drag into its murky depths. Pao organises a meet-up to test out her new telescope near the Gila, since it's the best stargazing spot. But when Emma never arrives and Pao sees a shadowy figure in the reeds, it seems like maybe her mum was right...

On Day One, twelve-year-old Malo (Maria Luisa, if you want to annoy her) inadvertently upsets Posada Middle School's queen bee, violates the school's dress code with her punk rock look, and disappoints her college-professor mom in the process. Her dad, who now lives a thousand miles away, says things will get better as long as she remembers the first rule of punk- be yourself. The real Malo loves rock music, skateboarding, zines, and Soyrizo (hold the cilantro, please). And when she assembles a group of like-minded misfits at school and starts a band, Malo finally begins to feel at home. She'll do anything to preserve this, which includes standing up to an anti-punk school administration to fight for her right to express herself!

On Emblem Island all are born knowing their fate. Their lifelines show the course of their life and an emblem dictates how they will spend it. Tor Luna was born with a leadership emblem, just like his mother. But he hates his mark and is determined to choose a different path for himself. So, on the annual New Year's Eve celebration, where Emblemites throw their wishes into a bonfire in the hopes of having them granted, Tor wishes for a different power. The next morning Tor wakes up to discover a new marking on his skin...the symbol of a curse that has shortened his lifeline, giving him only a week before an untimely death. There is only one way to break the curse, and it requires a trip to the notorious Night Witch. With only his village's terrifying, ancient stories as a guide, and his two friends Engle and Melda by his side, Tor must travel across unpredictable Emblem Island, filled with wicked creatures he only knows through myths, in a race against his dwindling lifeline.

Nine-year-old Betita knows she is a crane. Papi has told her the story, even before her family fled to Los Angeles to seek refuge from cartel wars in Mexico. The Aztecs came from a place called Aztlan, what is now the Southwest US, called the land of the cranes. They left Aztlan to establish their great city in the center of the universe-Tenochtitlan, modern-day Mexico City. It was prophesized that their people would one day return to live among the cranes in their promised land. Papi tells Betita that they are cranes that have come home. Then one day, Betita's beloved father is arrested by Immigration Customs Enforcement (ICE) and deported to Mexico. Betita and her pregnant mother are left behind on their own, but soon they too are detained and must learn to survive in a family detention camp outside of Los Angeles. Even in cruel and inhumane conditions, Betita finds heart in her own poetry and in the community she and her mother find in the camp. The voices of her fellow asylum seekers fly above the hatred keeping them caged, but each day threatens to tear them down lower than they ever thought they could be. Will Betita and her family ever be whole again?

What would you do if you had the power to reach through time and space and retrieve anything you want, including your mother, who is no longer living (in this universe, anyway)? When Sal Vidon meets Gabi Real for the first time, it isn't under the best of circumstances. Sal is in the principal's office for the third time in three days, and it's still the first week of school. Gabi, student council president and editor of the school paper, is there to support her friend Yasmany, who just picked a fight with Sal. She is determined to prove that somehow, Sal planted a raw chicken in Yasmany's locker, even though nobody saw him do it and the bloody poultry has since mysteriously disappeared. Sal prides himself on being an excellent magician, but for this sleight of hand, he relied on a talent no one would guess . . . except maybe Gabi, whose sharp eyes never miss a trick. When Gabi learns that he's capable of conjuring things much bigger than a chicken--including his dead mother--and she takes it all in stride, Sal knows that she is someone he can work with. There's only one slight problem: their manipulation of time and space could put the entire universe at risk. A sassy entropy sweeper, a documentary about wedgies, a principal who wears a Venetian bauta mask, and heaping platefuls of Cuban food are just some of the delights that await in his mind-blowing novel gift-wrapped in love and laughter.

From the award-winning author of The Boy at the Back of the Class comes a middle grade novel about the power of hope to sustain even when tragedy strikes. Ten-year-old Aniyah and her little brother Noah find themselves living in foster care after the sudden disappearance of their mum. With her life in disarray, Aniyah knows just one thing for sure: her mum isn't gone forever. Aniyah believes that the people with the brightest hearts never truly disappear. They become stars. When scientists discover a new star acting strangely, Aniyah knows it's really her mum. To make sure everyone else knows, too, she embarks on the adventure of a lifetime--one that involves breaking into the Royal Observatory of London, and meeting the biggest star in Hollywood. This is an honest yet empathetic exploration of how people respond to difficult circumstances, told through the innocent voice of a ten-year-old girl.

The highly anticipated new novel from the Pura Belpre and Jane Addams Peace Award-winning author of ESPERANZA RISING. Naomi Soledad Le#65533;n Outlaw has had a lot to contend with in her young life, her name for one. Then there are her clothes (sewn in polyester by Gram), her difficulty speaking up, & her status at school as "nobody special." But according to Gram's self-prophecies, most problems can be overcome with positive thinking. Luckily, Naomi also has her carving to strengthen her spirit. And life with Gram & her little brother, Owen, is happy & peaceful. That is, until their mother reappears after 7 years of being gone, stirring up all sorts of questions & challenging Naomi to discover who she really is.

A girl journeys across her family's land to save her grandmother's life in this captivating and magical debut that's perfect for fans of The Thing About Jellyfish. Yolanda Rodríguez-O'Connell has a secret. All the members of her family have a magical gift--all, that is, except for Yolanda. Still, it's something she can never talk about, or the townsfolk will call her family brujas--witches. When her grandmother, Wela, falls into an unexplained sleep, Yolanda is scared. Her father is off fighting in a faraway war, her mother died long ago, and Yolanda has isolated herself from her best friend and twin sister. If she loses her grandmother, who will she have left? When a strange grass emerges in the desert behind their house, Wela miraculously wakes, begging Yolanda to take her to the lone pecan tree left on their land. Determined not to lose her, Yolanda sets out on this journey with her sister, her ex-best friend, and a boy who has a crush on her. But what is the mysterious box that her grandmother needs to find? And how will going to the pecan tree make everything all right? Along the way, Yolanda discovers long-buried secrets that have made their family gift a family curse. But she also finds the healing power of the magic all around her, which just might promise a new beginning.

A young girl must find a way to help her family survive in a desolate and impoverished Bolivian silver mining community in this eye-opening tale of resilience. A young girl must find a way to help her family survive in a desolate and impoverished Bolivian silver mining community in this eye-opening tale of resilience. Twelve-year-old Ana wants nothing more than to escape the future set for her and her classmates in her small mining village. Boys her age are beginning to leave school to become silver miners and girls her age are destined to one day be the wives of miners. But when her often ill eleven-year-old brother is forced by their demanding father to start work in the mines, Ana gives up her dreams of school to volunteer in his place. The world of silver mining though is dark and dangerous and the men who work there don't want a girl in their way. Ana must find the courage to not only survive but save her family after the worst happens and a mining accident kills her father and leaves her brother missing.

2020 Pura Belpré Honor Book A Junior Library Guild Selection ALSC Notable Children's Book 2020 Jean Flynn Award for Best Middle Grade Book 2020 Spirit of Texas Reading Program Recommended Title This immersive and beautifully written novel follows the story of Quijana, a girl in pieces. Quijana must figure out which parts of herself are most important, and which pieces come together to make her whole. This is a heartfelt poetic portrayal of a girl growing up, fitting in, and learning what it means to belong. * Lyrical middle grade debut from author Rebecca Balcárcel * A diverse and family-centered story that resonates with anyone who remembers, or is going through, growing pains * Inclusively embraces real life experiences with biracial, autistic, and gay characters One-half Guatemalan, one-half American: When Quijana's Guatemalan cousins move to town, her dad seems ashamed that she doesn't know more about her family's heritage. One-half crush, one-half buddy: When Quijana meets Zuri and Jayden, she knows she's found true friends. But she can't help the growing feelings she has for Jayden. One-half kid, one-half grown-up: Quijana spends her nights Skyping with her ailing grandma and trying to figure out what's going on with her increasingly hard-to-reach brother. * A wonderful gift for bilingual and bicultural readers, introspective tweens and teens, and parents and educators * Perfect for those who love the heart of Matt de la Peña, the honesty of Meg Medina, and the poetry of Kate DiCamillo * Add it to the shelf with books like We Were Here by Matt de la Peña, Merci Suárez Changes Gears by Meg Medina, and I Am Not Your Perfect Mexican Daughter by Erika L. Sánchez

The bestselling coming-of-age classic, acclaimed by critics, beloved by readers of all ages, taught in schools and universities alike, and translated around the world--from the winner of the 2019 PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature. The House on Mango Street is the remarkable story of Esperanza Cordero, a young Latina girl growing up in Chicago, inventing for herself who and what she will become. Told in a series of vignettes-sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyous-Sandra Cisneros' masterpiece is a classic story of childhood and self-discovery. Few other books in our time have touched so many readers.

Bluebonnet Award Master List 2020-2021 Pura Belpré Author Honor Book, 2019 ALSC Notable Children's Book, 2019 Walter Award Honor Book, 2019 Twelve-year-old Güero is Mexican American, at home with Spanish or English and on both sides of the river. He's starting 7th grade with a woke English teacher who knows how to make poetry cool. In Spanish, "Güero" is a nickname for guys with pale skin, Latino or Anglo. But make no mistake: our red-headed, freckled hero is puro mexicano, like Canelo Álvarez, the Mexican boxer. Güero is also a nerd--reader, gamer, musician--who runs with a squad of misfits like him, Los Bobbys. Sure, they get in trouble like anybody else, and like other middle-school boys, they discover girls. Watch out for Joanna! She's tough as nails. But trusting in his family's traditions, his accordion and his bookworm squad, he faces seventh grade with book smarts and a big heart. Life is tough for a border kid, but Güero has figured out how to cope. He writes poetry. In Spanish, "Güero" is a nickname for guys with pale skin, Latino or Anglo. But make no mistake: our red-headed, freckled hero is puro mexicano, like Canelo Álvarez, the Mexican boxer. Güero is also a nerd--reader, gamer, musician--who runs with a squad of misfits like him, Los Bobbys. Sure, they get in trouble like anybody else, and like other middle-school boys, they discover girls. Watch out for Joanna! She's tough as nails. But trusting in his family's traditions, his accordion and his bookworm squad, he faces seventh grade with book smarts and a big heart. Life is tough for a border kid, but Güero has figured out how to cope. He writes poetry.

Save the restaurant. Save the town. Get the girl. Make Abuela proud. Can thirteen-year-old Arturo Zamora do it all or is he in for a BIG, EPIC FAIL? For Arturo, summertime in Miami means playing basketball until dark, sipping mango smoothies, and keeping cool under banyan trees. And maybe a few shifts as junior lunchtime dishwasher at Abuela's restaurant. Maybe. But this summer also includes Carmen, a poetry enthusiast who moves into Arturo's apartment complex and turns his stomach into a deep fryer. He almost doesn't notice the smarmy land developer who rolls into town and threatens to change it. Arturo refuses to let his family and community go down without a fight, and as he schemes with Carmen, Arturo discovers the power of poetry and protest through untold family stories and the work of José Martí.Pura Belpré Author Honor Book

One boy's search for his father leads him to Puerto Rico in this moving middle-grade novel, for fans of Ghost and See You in the Cosmos. Marcus Vega is six feet tall, 180 pounds, and the owner of a premature mustache. When you look like this and you're only in the eighth grade, you're both a threat and a target. After a fight at school leaves Marcus facing suspension, Marcus's mom decides it's time for a change of environment. She takes Marcus and his younger brother to Puerto Rico to spend a week with relatives they don't remember or have never met. But Marcus can't focus knowing that his father--who walked out of their lives ten years ago--is somewhere on the island. So begins Marcus's incredible journey, a series of misadventures that take him all over Puerto Rico in search of his elusive namesake. Marcus doesn't know if he'll ever find his father, but what he ultimately discovers changes his life. And he even learns a bit of Spanish along the way.

Merci Suarez knew that sixth grade would be different, but she had no idea just how different. For starters, Merci has never been like the other kids at her private school in Florida, because she and her older brother, Roli, are scholarship students. They don't have a big house or a fancy boat, and they have to do extra community service to make up for their free tuition. So when bossy Edna Santos sets her sights on the new boy who happens to be Merci's school-assigned Sunshine Buddy, Merci becomes the target of Edna's jealousy. Things aren't going well at home, either: Merci's grandfather and most trusted ally, Lolo, has been acting strangely lately -- forgetting important things, falling from his bike, and getting angry over nothing. No one in her family will tell Merci what's going on, so she's left to her own worries, while also feeling all on her own at school.
Newbery Medal

Efrén Nava's Amá is his Superwoman--or Soperwoman, named after the delicious Mexican sopes his mother often prepares. Both Amá and Apá work hard all day to provide for the family, making sure Efrén and his younger siblings Max and Mía feel safe and loved. But Efrén worries about his parents; although he's American-born, his parents are undocumented. His worst nightmare comes true one day when Amá doesn't return from work and is deported across the border to Tijuana, México. Now more than ever, Efrén must channel his inner Soperboy to help take care of and try to reunite his family.
Pura Belpré Award

PURA BELPRÉ HONOR BOOK ALA NOTABLE BOOK "Powerful and timely." --Booklist (starred review) "An important, must-have addition to the growing body of literature with immigrant themes." --School Library Journal (starred review) Twelve-year-old Jaime makes the treacherous and life-changing journey from his home in Guatemala to live with his older brother in the United States in this gripping and realistic middle grade novel. Jaime is sitting on his bed drawing when he hears a scream. Instantly, he knows: Miguel, his cousin and best friend, is dead. Everyone in Jaime's small town in Guatemala knows someone who has been killed by the Alphas, a powerful gang that's known for violence and drug trafficking. Anyone who refuses to work for them is hurt or killed--like Miguel. With Miguel gone, Jaime fears that he is next. There's only one choice: accompanied by his cousin Ángela, Jaime must flee his home to live with his older brother in New Mexico. Inspired by true events, The Only Road is an individual story of a boy who feels that leaving his home and risking everything is his only chance for a better life. It is a story of fear and bravery, love and loss, strangers becoming family, and one boy's treacherous and life-changing journey.

Three starred reviews! "Harrowing but deeply illuminating." --School Library Journal A young boy gets detained by ICE while crossing the border from Mexico to the United States in this timely and unflinching novel by award-winning author Alexandra Diaz. The bed creaks under Santiago's shivering body. They say a person's life flashes by before dying. But it's not his whole life. Just the events that led to this. The important ones, and the ones Santiago would rather forget. The coins in Santiago's hand are meant for the bus fare back to his abusive abuela's house. Except he refuses to return; he won't be missed. His future is uncertain until he meets the kind, maternal María Dolores and her young daughter, Alegría, who help Santiago decide what comes next: He will accompany them to el otro lado, the United States of America. They embark with little, just backpacks with water and a bit of food. To travel together will require trust from all parties, and Santiago is used to going it alone. None of the three travelers realizes that the journey through Mexico to the border is just the beginning of their story.

Newbery Honoree Pam Muñoz Ryan weaves an entrancing tale of courage and self-discovery."Uniquely magical...Timely and timeless." -- New York Times* "This tightly packed, powerful fantasy contains resonant truths." -- Kirkus Reviews, starred review* "Another unforgettable work from a master storyteller." -- Booklist, starred review* "Richly tiered... wrenchingly real...compelling." -- Publishers Weekly, starred review"A gem of a story with timely messages." -- School Library Journal"Rich and relevant." -- The Horn Book"A luminous embodiment of hope." -- Rita Williams-Garcia, Newbery Honor-winning author of One Crazy Summer and Clayton Byrd Goes Underground"Mañanaland is that rare gift of a book." -- Francisco X. Stork, award-winning author of DisappearedMaximiliano Córdoba loves stories, especially the legend Buelo tells him about a mythical gatekeeper who can guide brave travelers on a journey into tomorrow.If Max could see tomorrow, he would know if he'd make Santa Maria's celebrated fútbol team and whether he'd ever meet his mother, who disappeared when he was a baby. He longs to know more about her, but Papá won't talk. So when Max uncovers a buried family secret--involving an underground network of guardians who lead people fleeing a neighboring country to safety--he decides to seek answers on his own.With a treasured compass, a mysterious stone rubbing, and Buelo's legend as his only guides, he sets out on a perilous quest to discover if he is true of heart and what the future holds.This timeless tale of struggle, hope, and the search for tomorrow has much to offer today about compassion and our shared humanity.

The dazzling story of a girl navigating friendship, family, and growing up, an Are You There God, It's Me Margaret? for the modern day, from debut author Aida Salazar.****Four starred reviews!***** "A worthy successor to Are You There God? It's Me, Margaret set in present-day Oakland." -- Kirkus Reviews, starred reviewCeli Rivera's life swirls with questions. About her changing body. Her first attraction to a boy. And her best friend's exploration of what it means to be genderfluid.But most of all, her mother's insistence she have a moon ceremony when her first period arrives. It's an ancestral Mexica ritual that Mima and her community have reclaimed, but Celi promises she will NOT be participating. Can she find the power within herself to take a stand for who she wants to be?A dazzling story told with the sensitivity, humor, and brilliant verse of debut talent Aida Salazar.

In this bighearted middle-grade debut, Martin McLean struggles to find his voice--and his inner diva--as he navigates friendship, family, first crushes, and a whole lot of glitter. "An amusing story that's bursting with diversity at every turn. . . . A tasty treat."--Kirkus (Starred review)   Seventh-grader Martin McLean has always been surrounded by people who can express themselves. His mother is an artist, his colorful Tío Billy works in theater, and his best friends Carmen and Pickle are outgoing and don't care what other people think. But Martin can only find the right words when he's answering a problem at a Mathletes competition--until his tío introduces him to the world of drag. In a swirl of sequins and stilettos, Martin creates his fabulous drag queen alter ego, Lottie León. As Lottie, he is braver than he's ever been; but as Martin, he doesn't have the guts to tell anyone outside of his family about her. Not Carmen and Pickle, not his Mathletes teammates, and definitely not Chris, an eighth-grader who gives Martin butterflies. When Martin discovers that his first-ever drag show is the same night as the most important Mathletes tournament, he realizes that he can only pull off both appearances by revealing his true self to his friends--and channeling his inner drag superstar. "Amazing, fierce, and very inspirational . . . this book will inspire kids to express themselves." --Desmond is Amazing   "Never, in a million years, did I ever expect to read a story about an actual drag kid! It was amazing and inspiring and perfect for kids like me!" --Nemis Quinn Mélançon Golden, aka Lactatia   "A beautiful story of coming of age and self-realization . . . I love this book." --E! the Dragnificent    

2021 Pura Belpré Honor Book NYPL Best Book of 2020 2020 Evanston Public Library Great Books for Kids In this magical middle-grade debut novel from Adrianna Cuevas,The Total Eclipse of Nestor Lopez, a Cuban American boy must use his secret ability to communicate with animals to save the inhabitants of his town when they are threatened by a tule vieja, a witch that transforms into animals. All Nestor Lopez wants is to live in one place for more than a few months and have dinner with his dad. When he and his mother move to a new town to live with his grandmother after his dad's latest deployment, Nestor plans to lay low. Hedefinitelydoesn't want to anyone find out his deepest secret: that he can talk to animals. But when the animals in his new town start disappearing, Nestor's grandmother becomes the prime suspect after she is spotted in the woods where they were last seen. As Nestor investigates the source of the disappearances, he learns that they are being seized by a tule vieja--a witch who can absorb an animal's powers by biting it during a solar eclipse. And the next eclipse is just around the corner... Now it's up to Nestor's extraordinary ability and his new friends to catch the tule vieja--and save a place he might just call home.

A Kirkus Best Book of 2017 * A New York Public Library Best Book of 2017 * A Los Angeles Public Library Best Book of 2017 * A 2017 Malka Penn Award for Human Rights in Children's Literature Honor Book * A Booklist Top 10 Diverse Fiction for Older and Middle Readers * CCBC Choices Pick of 2018 * CBC Notable in Social Studies * "Beautifully written with candor, honesty, and perfect brevity. A collection not to be missed." (Booklist starred review) Acclaimed author and Pura Belpré Award honoree Lulu Delacre's beautifully illustrated collection of twelve short stories is a groundbreaking look at the diverse Latinos who live in the United States. In this book, you will meet many young Latinos living in the United States, from a young girl whose day at her father's burrito truck surprises her to two sisters working together to change the older sister's immigration status, and more. Turn the pages to experience life through the eyes of these boys and girls whose families originally hail from many different countries; see their hardships, celebrate their victories, and come away with a better understanding of what it means to be Latino in the U.S. today.

An urgent and eloquent account of a boy traveling in a caravan from his beloved homeland of El Salvador to the US border. This novel in verse is a powerful first-person account of Misael Martínez, a Salvadoran boy whose family joins the caravan heading north to the United States. We learn all the different reasons why people feel the need to leave -- the hope that lies behind their decision, but also the terrible sadness of leaving home. We learn about how far and hard the trip is, but also about the kindness of those along the way. Finally, once the caravan arrives in Tijuana, Misael and those around him are relieved. They think they have arrived at the goal of the trip -- to enter the United States. But then tear gas, hateful demonstrations, force and fear descend on these vulnerable people. The border is closed. The book ends with Misael dreaming of El Salvador.